Language:

Si eres una persona aventurera y curiosa

Si eres una persona aventurera que siente curiosidad por las nuevas realidades, culturas y personas, es probable que tu principal objetivo al aprender un idioma sea comunicarte con la gente local cuando viajas. En este artículo exploraremos algunas estrategias útiles para aprender inglés sobre la marcha, pero puedes aplicar estos consejos a cualquier otro idioma.

Tu maleta está casi lista, compraste tu boleto de avión hace meses, has estudiado un plan para visitar mejor el país o ciudad de tu elección, probablemente también hayas comprado una guía local y estás subrayando con un marcador amarillo todos los destinos interesantes y actividades … ¿Pero también dedicaste algún tiempo a estudiar el idioma del lugar que vas a visitar?

Personalmente, antes de embarcarme en un viaje, tanto un país cuyo idioma ya hablo, como un idioma completamente desconocido, dedico un tiempo antes del viaje a informarme sobre el idioma y aprender al menos las expresiones útiles para comunicarme de manera elemental, como lo hice antes de mi último viaje a Camboya, aprendiendo los conceptos básicos del idioma Khmer. De esta manera, le demuestras a los lugareños que te preocupas por ellos y su cultura.

Lo primero que deberás incluir en tu guía serán las famosas "Wh-words" o pronombres interrogativos.

Obviamente, dependiendo del país al que vayas, será difícil comunicarte exclusivamente en el idioma local, como yo en Camboya, y el idioma de viaje universal , el inglés, será de gran ayuda. Si comienzas desde un nivel básico, te recomiendo que hagas una lista de posibles situaciones que te podrían pasar mientras viajas: desde comprar y reservar un hotel, hasta pedir indicaciones sobre cómo llegar a la playa más bonita o la farmacia más cercana. . Encontrarás muchos materiales y guías de viaje útiles como esta o esta , que te facilitarán esta tarea pero te sugiero que crees tu propia guía de viaje.es. Se ha demostrado que si escribes (posiblemente a mano) ideas, en este caso en un idioma extranjero, te resultará mucho más fácil recordar la estructura gramatical y el vocabulario cuando vayas a aplicarlo en una situación real.

Lo primero que necesitará incluir en su guía serán las famosas ” palabras Wh ” o pronombres interrogativos. Cuando viaje, probablemente habrá más preguntas para los lugareños que respuestas, por lo que preguntas como: ” ¿Dónde está la parada de autobús?”, “¿ Cuándo cierran las tiendas?”, ” ¿A qué hora es el desayuno?”, ” ¿Cómo ¿Puedo llegar al museo? ”,“ ¿Cuál me recomiendan? ”,“ ¿Qué significa esto? ”,“ ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar al aeropuerto? ”,“ ¿Cuánto cuesta la entrada? ”, etc. . serán muy recurrentes.

Otro aspecto muy importante es conocer los verbos modales . Dependiendo del verbo modal que uses, mostrarás un nivel de formalidad mayor o menor. Aquí no vamos a profundizar en el uso de los verbos modales, pero pronto dedicaré un artículo a las diferencias entre los diferentes verbos modales. Pero veamos la diferencia entre estas dos oraciones:

“Me gustaría alquilar una bicicleta, ¿ podría mostrarme la lista de precios?”

“ Quiero alquilar una bicicleta, ¿me pueden mostrar la lista de precios?”.

Es obvio que el primero es mucho más formal, por lo que si hablamos con una persona que no conocemos, será más adecuado. Está claro que debemos evaluar cada situación y entender qué forma es la más común según el interlocutor, pero, a diferencia del italiano, en inglés no podemos decir “you” o “you”, hay un solo pronombre personal, “You”, así que necesitamos mostrar nuestra formalidad con otros elementos, como los verbos modales.

Podría darte muchos otros consejos sobre cómo preparar el idioma para tu viaje. Uno de ellos es ver documentales sobre el lugar que vas a visitar . Si tienes un nivel básico, te aconsejo que elijas videos bastante cortos con subtítulos y los escuches varias veces con y sin subtítulos, yendo a escribir las nuevas palabras. Un buen ejemplo de un video corto y claro es este .

En mi página de Facebook Tiny Apple’s Teaching Tips and Trips , también puede encontrar videos en diferentes idiomas, a menudo en inglés, tomados durante mis viajes y excursiones para mostrarles a mis estudiantes los lugares que visito en el idioma que están aprendiendo. ¡Te espero para la próxima aventura lingüística!